Hin und Her

Washington, D.C. (USA) — Düsseldorf (DE)

Two girlfriends, two timezones, one blog

Fashion Blogger & Columnist


Fashion Week Mania!


Wir waren in den letzten Wochen echt viel unterwegs, von einem Fashion Event zum nächsten. Seit dem Launch von Mary Sam’s, entdecken Mary und ich die Fashion Welt auf eine ganz neue und aufregende Art und Weise! Ich bin Mitte Januar, pünktlich zur Berlin Fashion Week wieder nach...

Feeling grinchy


Hallo ihr Lieben, dieses Jahr habe ich mich ganz besonders auf Weihnachten gefreut. Ich bin von Anfang Oktober bis Mitte Dezember in Deutschland gewesen um mit Mary Sam’s durchzustarten. Mary und ich haben uns richtig ausgepowert! Wir haben jeden Tag daran gesessen Mary Sam’s aufzubauen und...

Wir haben euch da mal was zu sagen… :)


  Ihr Lieben, einige von euch werden es durch den Auftritt von den vermehrten Regenschirmen in unseren letzten beiden Fotoshoots bemerkt haben. Vielleicht habt ihr aber auch schon den ein oder anderen “hint” durch unsere Blogbeiträge und posts auf Instagram entdeckt. Mary und ich haben ein eigenes Fashion...

Mary Musterfrau


  Diese Woche habe ich mich in einen Hallhuber Mantel mit Jacquard-Musterung in Wabenoptik verliebt. Als ich diesen eleganten Indoor Mantel mit puristischer O-Silhouette zum ersten mal sah, kam mir direkt das silberne Gehry Gebäude im Medienhafen Düsseldorf in den Sinn. Der Mantel inspirierte mich dazu einen futuristisch...

Back to the 90’s


  Today I was in absolute 90’s mood. Even though the calendar tells me that it’s November, it sure does not feel like it.  Quite the contrary.  To take advantage of the fall sunshine this year, we did our photo shoot on the pretty Cecilienallee which lies on...

Top 5 spooktacular stories for Halloween!


Today is Halloween and we are seeing spooky stuff everywhere.  We have already told you that Mary and I are huge fans of the fall season, because somehow this season has an enchanted and magic touch.  The colourful play of the leaves, the waving, almost bare...

Fall Melancholy


Outfit: Zara Rucksack: Second Hand

5 tips for staying best friends over long distance


Nowadays, almost anyone can be a globetrotter. One person opts for a semester abroad in Australia, the other for a year as an au pair in Paris, or maybe for a year of volunteering in Kenya. This is nothing unusual anymore, but rather the norm. The possibilities to...

“hall of famous fashion bloggers”


  Vor einiger Zeit haben wir uns beim Fashion, Style & Shopping Onlinemagazin MY DRESS CODES für die „hall of famous fashion bloggers“ beworben, um dort neben anderen inspirierenden Blogs wie blooming.veins, Floral Fascination oder Love and Fashion aufgenommen zu werden. Mit “Alessa malt Blogger” hat MY DRESS CODES nämlich eine Aktion ins...

Day at the museum


  When you wake up and it’s raining cats and dogs, you really only have two options: you either retreat back to bed or you make an effort to get up, pull something out of the closet that kind of lifts your mood and think...

Torn


Do you know these extreme rollercoasters that almost make you feel stomach sick ?  These crazy things where your feet are dangling in order to experience that feeling of flying and of being catapulted into the air even stronger?  My emotions and feelings have been going through such a...

About friendship…


July 30 was international friendship day.  Do you want to know how I found out about it?  Through one of these e-card spam emails in my inbox.  It’s a shame, isn’t it? And I don’t mean the fact that this spam email made it to my actual...

With my culotte @ the Big Food – Street Kitchen Festival


  Although Sundays do not belong to my favorite days (and I am probably one of few people saying so), the last one was pretty successful!  The reason being – the Big Food – Street Kitchen Festival in Mönchengladbach. For me it was the first...

Palazzo pants and my roller coaster blue(s)


  Last week, it was finally time… We have been wanting to do a photo shoot at the annual “Biggest Fair on the Rhine” in Dusseldorf for a while. Not only because there are so many frames there, but mainly because I wanted to show you my...

Above the clouds


Phew … finally a moment of peace.  I have to actually wait until I sit on the plane above the clouds, cut off from the office, and Wi-Fi, and my phone, to find a moment to write.  The past week has just been super hectic. ...